Optimise your brand strategy to
successfully reach local markets

Enhance your brand’s presence on a global scale
with the right message, in the local language.


We develop and strengthen your brand’s presence in local markets, via market research, creative consultation and brand/product name validation.

Cultural adaptation

We adapt the text and visual elements of your creative concepts in line with the specificities of the local market.

Creative writing

We write all your creative messages for print and digital media: slogans, taglines, marketing and advertising copy, press releases…

Voice-over & subtitling

We combine language skills and technical resources to provide you with a turnkey solution.

Discover how WORDFLAIR can help you

Illustration notre expertise

Your partner for multilingual project management

A dedicated Project Manager coordinates your projects from A to Z and ensures the smooth execution of your projects. WORDFLAIR offers you two project management methods, tailored to your needs:

1. Outsourced Project Management

Adaptability and reactivity


Economic benefits

Ad hoc assistance in case of staff shortage (temporary increase in activity, sick or maternity leave…).

Commitment to a predetermined specific number of hours and duration.

Bilingual French/English Project Manager experienced in multilingual project management.

Coordination of the production stages with all the relevant stakeholders (internal and external resources, local offices…).

Reduced fixed costs and budget control.

No salary expenses.

2. Project Management by WORDFLAIR team

  • Benefit from a fast and reliable service with qualified professionals who advise you throughout your projects.
  • Thanks to a more in-depth knowledge of your brands and products gained over the projects, WORDFLAIR manages your requests in a more timely and efficient way.
  • WORDFLAIR coordinates the approval process of your creative work with your local offices, communication agencies and any other contacts abroad.

Our talent network

We select the profiles which best suit your project in our global pool of talents who combine experience, expertise and creativity :

  • Copywriters
  • Consultants
  • Strategic planners
  • Translators
  • Voice-over artists
  • Graphic designers

Selected for their in-depth knowledge of local culture, all our copywriters have several years’ experience in transcreation and reside in their native countries.

illustration notre equipe

Your trusted partner
for global communication